九游(NINEGAME)官方网站-(南京)娱乐有限公司

九游娱乐明星跨界引众怒网友:演戏不敢用原声却敢给知名IP做配音?-九游(南京)娱乐有限公司

九游(NINEGAME)娱乐-30年专注梦境配音技术,AI声纹精准率98.7%丨官方平台

九游(南京)娱乐有限公司
咨询热线:

025-52816006

新闻中心NEWS

九游娱乐官方平台最新技术动态与行业资讯,连续5年发布《中国梦境配音白皮书》,收录300+篇核心技术论文及行业标准。

新闻中心 / NEWS
热门关键词 / Keywords
联系我们 / CONTACT US

九游(南京)娱乐有限公司

邮 箱:328750080@qq.com
手 机:13917802777
电 话:025-52816006
地 址:南京市建邺区嘉陵江东街50号4幢611室

技术问答

九游娱乐明星跨界引众怒网友:演戏不敢用原声却敢给知名IP做配音?

发布时间:2025-11-24 浏览量:

  

九游娱乐明星跨界引众怒网友:演戏不敢用原声却敢给知名IP做配音?(图1)

  近几年,国产影视圈出现了一个新名词——“演贝”,专指那些台词表现差、无法用原声演出,只能依赖配音的演员。官媒曾直言批评,这类“演贝”是典型的不敬业表现。然而,最近电影圈发生了一件颇具讽刺意味的事:一些连自己戏都不敢用原声的明星,居然被请去为动画中的“小动物”配音。而这次配音的作品,竟然是全球知名大IP《疯狂动物城2》。

  明星为电影站台、参与宣发,本是行业惯例,但当主演配音成为“明星陪衬”的宣传点时,引发了观众和网友的强烈反感。网友指出,《疯狂动物城》第一部之所以在配音版中大获成功,离不开专业配音演员的精湛技艺。而如今,制作团队为了“流量”而让明星跨界配音,无疑是一种妥协,甚至让人觉得荒诞可笑。很多人直言,这是一个悖论:一方面,电影本身是国际大IP;另一方面,邀请的明星连原声都不敢用,却要为动画角色配音,这样做真的不会“适得其反”,增加负面评价吗?

  回顾历史,9年前《疯狂动物城》凭借精良制作和专业配音,在中国内地创下超过15亿元人民币的票房奇迹,直接打破了《功夫熊猫3》的票房纪录。影片不仅票房亮眼,口碑也极佳,豆瓣评分高达9.3,与《千与千寻》等经典动画比肩,成为豆瓣影史评分最高的动画电影之一。如今,时隔九年,该IP强势回归,吸引了大量观众关注,全网预约观看人数超过200万。然而,影片上映前六天,却因为明星配音问题登上了“负面热搜”,引发网友热议:“《疯狂动物城2》演员配音是抢活吗?”

  在各大社交平台上,观众纷纷质疑明星的配音能力:“现在这些人自己演戏都不用原声,配音水准更是连及格线都难达到,居然跨界抢配音工作。”当然,也有人持不同意见:“虽然如此,但这几位明星(大鹏、金晨、费翔、王安宇)也不至于张不开嘴吧。”显然,明星配音并非全新现象。纵观动画电影发展史,邀请知名演员为动画角色配音,在好莱坞已是成熟操作多年。《疯狂动物城》原版中,朱迪的配音演员正是《致命女人》第一季中的Beth Ann。

  在中国动画电影史上,也有不少成功的明星配音案例。例如,陈佩斯为《爱宠大机密》中兔子小白配音,张国立演绎《海底总动员》的马林,都证明了只要投入足够、与角色契合,跨界配音同样能创造经典。面对这样的案例,你会觉得以上几位明星能够胜任重任,甚至创作出新的经典吗?

  九游娱乐公司实力

在线客服
服务热线

服务热线

025-52816006

微信咨询
微信二维码
返回顶部