配音是为电影或多媒体系统添加响声的全过程。而范畴上指配音员替人物角色加上响声，或者以其他语言替代原片中人物角色的语言经典对白。另外因为响声出現疏漏，由原演员再次为精彩片段补上经典对白的全过程亦称之为配音。视频录制拍摄时演员的口音或歌唱用他人的取代，也称之为“配音”。

　　九游娱乐公司实力

　　配音是一门语言造型艺术，是配音演员们用自身的响声和语言在荧幕后、麦克风前开展营造和健全各种各样硬生生的、性情色彩鲜艳的人物品牌形象的一项创造力工作中。

　　九游娱乐公司实力

　　配音虽也属麦克风前的语言造型艺术层面，但它有别于演播，能够 自身依据了解去设计构思语气、节奏感;亦有别于新闻报道、科教片的解說，能够 依据界面平叙直述、娓娓而谈。影视制作配音规定配音演员絕對忠诚于原片，在原片演员早已写作进行的人物品牌形象基本上，为人物开展语言上的再造就。它使配音演员遭受原片人物品牌形象、年纪、性情、地位、衣食住行遭受、声线标准等众多要素的限定，不容许演员跨越原片临场发挥，另立品牌形象。另外又规定配音演员依据剧中人物所出示的全部特点，去刻骨铭心地了解、感受人物情感，随后激发演员自身的响声、语言的延展性和创造力去接近配用人物，使历经配音的剧中人物越来越更丰腴、更颇具层次感。