党的二十届三中全会明确指出，要构建更具效力的国际传播体系，并加速构建中国话语和中国叙事体系，在此过程中，语言的作用至关重要。职业院校举办的英语影视配音大赛，正是借助英语这一国际通用媒介，鼓励青年学子学好英语，传播好中国声音，讲好中国故事，促进文明交流互鉴。复旦新学术、复旦大学出版社、上海市外文学会高职高专外语教学专业委员会等单位，将于2025年5月，联合举办第三届“复旦社杯”职业院校英语影视剧配音大赛。具体内容如下：

　　1、选取思想意识健康向上的原版英文电影、电视剧、纪录片片段，或者是国产电影、电视剧、纪录片片段等的英文版，对其中的内容进行配音。参赛院校指导老师需对参赛作品的内容及思想性进行审核。

　　2、所选取参赛的配音视频片段要求画面图像清晰(720P以上)，视频格式为MP4、AVI等主流视频格式，片段长度为4-6分钟，每个作品配音人数不超过5人，参赛选手可使用“剪映、秒剪、必剪”等APP对电影等视频进行剪辑制作。

　　1、初赛：由参赛各院校校内自行组织选拔。要求：各参赛院校选出1-3个配音作品参加复赛，其中个人单独配音作品不超过1个。推荐参加复赛的配音作品需自行现场录制视频：视频中要出现参赛学生全身配音画面，组委会不接受仅有影视画面或配音声音的作品。

　　2、省(区)复赛：2025年3月31日至4月6日，各省参赛院校安排1位负责老师统一将校内选拔出的参加复赛选手配音录像视频作品、加盖公章的报名信息表(见附件)、以及选手配音使用的影视片段(已做消除人声处理)，按照要求上传到不接受重复多人上传作品，各省组委会将组织国内外行业专家进行线上评选，推选优秀选手进行省(区)现场决赛。

　　3、省(区)决赛：2025年4月中旬，各省(区)举行现场决赛，每省(区)推选不超过3件作品参加全国总决赛。

　　4、全国总决赛：全国总决赛将于2025年5月举行，具体时间、地点、要求另行通知。

　　入围决赛选手的院校，比赛前一天须安排1名带队教师提前到现场测试配音用视频(已上传的消除人声处理的视频)，并现场抽取选手参赛顺序。不参加抽签的，作自动放弃处理。决赛期 间各参赛队员食宿、交通等由组委会统一安排，费用由各校自理。

　　规定影视片段配音和自选影视片段配音两部分构成。校内及省赛各阶段比赛参照总决赛方式自行确定。

　　2、总决赛将根据参赛选手现场表现，评选出特等奖、一等奖、二等奖、三等奖。

　　九游娱乐官方网址

　　4、获赛区三等奖及以上作品的指导教师将获得优秀指导教师奖(每个作品仅限1名指导教师)。

　　九游娱乐官方网址

　　5、总决赛获奖学生，将有机会获得参与复旦社影音像资料配音及各大博物馆英语配音机会。对所有获奖选手、指导教师、优秀组织奖的院校颁发证书。