影视配音是指译制影片或电视剧时用某种语言录音代替原片或原剧上的录音,通过声音塑造和有声语言再创造准确生动地塑造出鲜明、生动的人物形象;动画配音是通过声音展现动动画人物造型的个性和特点，两者都属于配音艺术。今天我们来简要地谈谈两者之间的不同特点。

　　影视配音是指译制影片或电视剧时用某种语言录音代替原片或原剧上的录音,通过声音塑造和有声语言再创造准确生动地塑造出鲜明、生动的人物形象;动画配音是通过声音展现动动画人物造型的个性和特点，两者都属于配音艺术。今天我们来简要地谈谈两者之间的不同特点。

　　九游娱乐旗下游戏

　　影视人物配音简单地说就是替人物说话，通过声音塑造和有声语言再创造准确生动地塑造出鲜明、生动的人物形象。配音演员在原片所提供的语境中，说人物“正在’说的话,哪怕他并不完全认同原片演员的表演，但是他不得不迅速调整向人物靠拢努力把握剧中人物的性格特点，把握剧中表演者的表演风格让自己的声音完全融化在角色之中，具有强烈的规定制约性。

　　动画配音是配音演员以文字形象和动画设计师绘出的画面形象，也就是视觉形象为依据，通过自身对作品的深刻理解，运用自己的声音展现动画人物造型的个性把握语言节奏的艺术创造而不是再创造。由于动画电影是一种极端假定性的艺术，不受任何物理性质的约束,它无需模仿生活而只需解释生活所以动画片的思维本身也不会受到任何的制约。

　　人物和原作是影视配音创作的基础。深刻理解原片用心体会人物,是配音中获得准确的心理依据的根本途径和重要保证。配音创作的最高任务就是还原——通过配音演员的有声语言创造给每一个角色“还魂”,进而恰如其分地还原作品的整体面貌。

　　在动画片中，配音的主体得到了无限的延伸，无论是客观世界存在的,还是主观创造出来的物体都可以具有说话的功能。因此配音演员需要充分发挥想象力，加上自己对动画画面的理解，通过自己有特色的声音来塑造有特点的卡通形象。

　　那么怎么样才能更好的选择一个好的配音公司来配音呢？一个专业的配音公司，除了好的配音员之外，更有优质的配音服务！优质的配音服务带给用户的体验，是一家小配音平台所不能比的。闪电配音是国内优秀的在线配音网站，提供动画配音、视频配音、宣传片配音、自媒体配音、配音素材等业务，平台拥有播音级品质，快打开闪电配音进行专业的配音吧。